"國際金融中心"與"國金"

這個題目只是一個例子, 很不喜歡一個好好的名字把它簡化了, 這是不是中國的獨有特色? 早年, 當我還未曾習慣這種簡體化時, 有朋友對我說"金管", 我在想什麼金色的管呀? 朋友對着我不知好嬲定好笑!

所以, 當我的所有同事都講"國金"的時候, 我在公司叫外買時總會不怕浪費多幾秒說"國際金融中心二期, 唔該!"